Guest workshops

Guest workshops 

Η Υποβρύχια Καρδιά της Μεσογείου
underwater

"Our strengths , our weaknesses, our Handicaps"

 A dance workshop for Professional and non Professional dancers with and without disabilities

 

The workshop will be happening in the frame of the activities of the EU Programme Creative Europe Horizon 2020 'The Underwater Heart of the Mediterranean' and will be lead by choreographer Sophie Bulbulyan and dancer Alexandre Bathily-Alvès from the company DK-BEL.

 

The Programme consists of the first underwater dance performance in the world that will happen in Sounio Athens on September 26th, and will be also transmitted through live streaming in Cyprus within the frame of the Open House festival of the Dance House Lemesos as it is happening. One of the main ideas of the performances is that everyone is equal under water (able and disabled people) and this workshop serves exactly this concept.

 

As Sophie mentions:
'We will work with the thought that each one of us has a handicap to overcome, exploring how we can articulate and express this statement artistically.
We will begin with the creation of a solo followed by the creation of other short dance pieces in small groups that relate to the subject. The group will have to integrate each individual, as they are, with their own strengths and weaknesses.
Some space contraints will be given and the participants will need to adapt their creation to different spaces. A short showing will be performed in a public space at the second day of the workshop.

 

Workshop Date and time: April 25th, 26th 2015 from 11.00 to 16.00
Location: First day : Maria Messis studio Limassol Cyprus (Ayias Irinis 8)
Second Day: Municipal gardens Limassol from 11.00 to 16.00
Addressed to: proffessional and non proffessional dancers with or without dissabilitites
Participants should be available for both days of the workshop
Price: 30 euro and 25 for students. The fee should be paid on the first day of the workshop.
Places: 18
Participate: by sending an email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. stating you would like to join. Also please mention your dance backround and your physical disability if you have one.
For more information call 99618069
Organized by .pelma.lia haraki
http://www.dropsofbreath.com

 

 

The participants will get a free pass to the live streaming show of the performance 'The underwater Heart of the Mediterranean' on September 26th in the frame of the Open House Festival of Dance House Lemesos.


Sophie BulbulyanSophie Bulbulyan

co-founder of the Company DK-BEL with Corinne Faure-Grise and the designer and choreographer of each piece since the creation of the company. She is also the Artistic Director of the Festival Anamesa that DK-BEL created in Athens in 2013
Sophie has lead many dance workshops (primary schools, middle schools, high schools, universities, non-profit organizations), and is an expert in working with dancers with and without disabilities.

 

 

 

 

 

 

 

 

Alexandre Bathily-AlvèsAlexandre Bathily-Alvès

is a DK-BEL's member for ten years now. Since the age of eleven, he had many experiences with multi-Art projects, like "IKB" presented in Sweden in 2007 in partnership of Centre Pompidou on Yves Klein exhibition, or as dancer or comedian in the project "DEBOUT!" in partnership with ACTA Company in 2010. He danced in many DK-BELL's performances with his very own very specific dance. He's also part of the team of the Festival Anamesa since 2013.
As an experimented dancer in several projects with and for dancers with or without disability, his involvement inside the project will be to share the knowledge in artistic work with handicap, and children.



 

Guestworkshops

Η Υποβρύχια Καρδιά της Μεσογείου
underwater

"Οι δυνάμεις μας, οι αδυναμίες μας και οι αναπηρίες μας"

Ένα εργαστήριο χορού για επαγγελματίες χορευτές και ερασιτέχνες με ή χωρίς αναπηρία

 

Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του προγράμματος Underwater Heart of the Mediterranean που ανήκει στο Πρόγραμμα για τον Πολιτισμό της ΕΕ « Δημιουργική Ευρώπη, πρόγραμμα Ορίζοντας 2020 » και καθοδηγητές θα είναι η χορογράφος Sophie Bulbulyan και ο χορευτής Alexandre Bathily-Alvès από την γαλλική ομάδα DK-BEL.

Το πρόγραμμα αποτελείται από την πρώτη υποβρύχια χορευτική παράσταση στον κόσμο που θα πραγματοποιηθεί στο Σούνιο της Αθήνας στις 26 Σεπτεμβρίου, ενώ ταυτόχρονα θα μεταδίδεται μέσω ζωντανής αναμετάδοσης στην Κύπρο στα πλαίσια του φεστιβάλ Open House της Στέγης Χορού Λεμεσού. Μία από τις βασικές ιδέες της παράστασης είναι ότι όλοι είναι ίσοι κάτω από το νερό (άτομα με ή χωρίς αναπηρία) και αυτό το εργαστήριο εξυπηρετεί ακριβώς αυτή την ιδέα

Όπως λέει η Sophie:

«Θα εργαστούμε με τη σκέψη ότι κάθε ένας από εμάς έχει μία αναπηρία να ξεπεράσει, και θα εξερευνήσουμε το πώς μπορούμε να αρθρώσουμε και να εκφράσουμε αυτή την ιδέα κινησιολογικά και καλλιτεχνικά. Θα αρχίσουμε με τη δημιουργία ενός σόλο που θα ακολουθηθεί από τη δημιουργία άλλων κομματιών σε μικρές ομάδες σχετικές με το θέμα. Η ομάδα θα πρέπει να ενσωματώσει το κάθε άτομο, ως έχει, με τα δικά του πλεονεκτήματα και αδυναμίες. Θα δοθούν κάποιοι περιορισμοί χώρου και οι συμμετέχοντες θα πρέπει να προσαρμόσουν τις δημιουργίες τους σε διαφορετικούς χώρους.
Μια μικρή παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί σε ένα δημόσιο χώρο, κατά τη δεύτερη ημέρα του εργαστηρίου.

Ημερομηνία και ώρα: 25 και 26 Απριλίου 2015 από 11.00 έως τις 16.00
Τοποθεσία:
Πρώτη ημέρα στο Στούντιο Μαρίας Μέσση Λεμεσός (Αγίας Ειρήνης 8)
Δεύτερη ημέρα στον Δημόσιο Κήπο Λεμεσού
Προς : Επαγγελματίες και ερασιτέχνες χορευτές με και χωρίς αναπηρία.
Οι συμμετέχοντες θα πρέπει να είναι διαθέσιμοι και τις δύο ημέρες του εργαστηρίου
Τιμή: 30 ευρώ κια 25 ευρώ για φοιτητές. Το ποσόν θα πρέπει να πληρωθεί την πρώτη ημέρα του εργαστηρίου
Θέσεις: 18
Συμμετέχετε: στέλωντας ένα email στο This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. με την επιθυμία σας να συμμετέχετε. Επίσης με μία σύντομη αναφορά του ιστορικού σας σε σχέση με τον χορό και ενημέρωση στην περίπτωση αναπηρίας.
Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στο 99618069
Διοργάνωση .pelma.lia haraki
http://www.dropsofbreath.com

Οι συμμετέχοντες θα πάρουν ένα δωρεάν εισιτήριο για το live streaming της παράστασης «Η υποβρύχια καρδιά της Μεσογείου» στις 26 Σεπτεμβρίου στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Open House της Στέγης Χορού Λεμεσού.

 

 



Sophie BulbulyanSophie Bulbulyan

συν-ιδρύτρια της ομάδας DK-BEL μαζί με την Corinne Faure-Grise και χορογράφος όλων των έργων από τη δημιουργία της ομάδας. Είναι επίσης η καλλιτεχνική διευθύντρια του Φεστιβάλ ΑΝΑΜΕΣΑ που δημιουργήθηκε στην Αθήνα το 2013 από την DK-BEL.
Η Sophie έχει διδάξει πολλά εργαστήρια χορού (δημοτικά σχολεία, γυμνάσια, πανεπιστήμια, μη κερδοσκοπικές οργανώσεις), και εξειδικεύεται στη συνεργασία με χορευτές με και χωρίς αναπηρία.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alexandre Bathily-AlvèsAlexandre Bathily-Alvès

 

είναι μέλος της ομάδας DK-BEL εδώ και δέκα χρόνια. Από την ηλικία των έντεκα, είχε πολλές εμπειρίες με έργα διαφόρων τεχνών όπως το "IKB" που παρουσίασε στη Σουηδία το 2007 σε συνεργασία με το Κέντρο Pompidou στην έκθεση Yves Klein, ή ως χορευτής και κωμικός στο έργο "DEBOUT!" σε συνεργασία με την ομάδα ACTA το 2010. Χόρεψε σε πολλές παραγωγές της DK-BEL φέρνοντας το δικό του συγκεκριμένο χορό. Είναι επίσης μέρος της ομάδας του Φεστιβάλ ΑΝΑΜΕΣΑ από το 2013.
Ως ένας έμπειρος χορευτής σε διάφορα έργα που συμμετείχαν χορευτές με ή χωρίς αναπηρία, θα συμμετέχει στο όλο project με το να μοιραστεί τις γνώσεις του σε καλλιτεχνικό επίπεδο με παιδιά με αναπηρία.